Diccionari anglès-català: «a parts iguals»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «a parts iguals»

a parts iguals adv

Exemples d’ús (fonts externes)

Aesthetic and practical in equal parts.	Estètica i pràctic a parts iguals.
Font: MaCoCu
Young, mature and complex in equal measure.	Joventut, maduresa i complexitat a parts iguals.
Font: MaCoCu
This would probably be equally naive and reckless.	Això seria, probablement, ingenu i temerari a parts iguals.
Font: Covost2
Proposal for those looking for entertainment and fun in equal parts.	Proposta pels que busquen entreteniment i diversió a parts iguals.
Font: MaCoCu
New planting: mix soil and compost in equal parts.	Nova plantació: Barreja a parts iguals de terra i compost.
Font: MaCoCu
Whichever of them won, they would share the winnings equally.	Fos qui fos que guanyés, compartirien els guanys a parts iguals.
Font: Covost2
I’ll split you 50/50." The other one says, "Fine. Looks good to me.	Les repartim a parts iguals." L’altre diu: "D’acord, em sembla bé.
Font: TedTalks
The area was almost evenly divided between Oregon and California.	L’àrea va ser dividida pràcticament a parts iguals entre Oregon i Califòrnia.
Font: Covost2
A weekend filled with races and activities in equal parts.	Un cap de setmana que aglutina curses i activitats a parts iguals.
Font: MaCoCu
That would not be feasible without combining the human and technical factor in equal parts.	Això no seria factible sense combinar el factor humà i tècnic a parts iguals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z